Is it possible to import and export the attributes of the product in the variation swatches plugin?
Yes, it is possible. To do this, click on the Advanced Product Variation Settings > Import/Export > Export Attributes. Download the CSV file and edit it. Then, click on choose file, select the edited CSV file, and click on Import Attributes.