Can we set the unavailability of the booking products on a particular month and day?
Yes, we have this feature in our plugin. Go to plugin setting>> Availability setting>> Enable set Booking unavailable for the days of selected months then select the Months and days.